I pronounce ‘aunt’ as ‘taunt’, and ‘been’ as ‘bean’. My dad was from Australia, and my mum was an English teacher. “Ants crawl on the floor; aunts marry uncles. And don’t you forget it, young lady.”
The earliest version (The Comic Adventures of Old Mother Hubbard and her Dog"-S C Martin 1805) has “look at”. The rhyme works in many British dialects (like RP).
At least both poems rhyme either aurally or in written form. Most popular songs are hideously rhymed (a particular pet peeve of mine). One of the most egregious offenders:“Billy Mack is a detective down in Texas. You he knows just exactly what the facts is.He ain’t gonna let those two escape justice.He makes his living off of other people’s taxes.”
Also Pink Floyd’s “Money.” “If you ask for a raise it’s no surprise they’re givin’ none away.” In the Dan Reed cover version, he pronounced “raise” as “rise” to keep the rhyming structure.
I put this in a Reply above, but I’ll repeat it here: The first published version of this rhyme, 1805, said “I’ve been up to London to visit the Queen.” Here’s a good place to explore the origins of nursery rhymes: http://www.rhymes.org.uk
Charliegirl Premium Member over 7 years ago
I love the way Arlo interacts with the Luddie.
wecatsgocomics over 7 years ago
I prize the rare occasions when Luddie responds.
SusanSunshine Premium Member over 7 years ago
To “visit the Queen,” as I learned it.
and it needs both syllables..
“Pussycat, Pussycat, where have you been?
I’ve been to London to visit the Queen.
Pussycat, Pussycat, what did you there?
I frightened a little mouse under the chair."
Russell Sketchley Premium Member over 7 years ago
Been is pronounced “bean” in some places.
Sky_Shachaq over 7 years ago
That’s right Guv’nor.
Dani Rice over 7 years ago
I pronounce ‘aunt’ as ‘taunt’, and ‘been’ as ‘bean’. My dad was from Australia, and my mum was an English teacher. “Ants crawl on the floor; aunts marry uncles. And don’t you forget it, young lady.”
Richard Howland-Bolton Premium Member over 7 years ago
The earliest version (The Comic Adventures of Old Mother Hubbard and her Dog"-S C Martin 1805) has “look at”. The rhyme works in many British dialects (like RP).
DDrazen over 7 years ago
The most common cat owner fallacy: the belief that they actually understand English.
Clotty Peristalt over 7 years ago
Pussycat, pussycat, where have you been?What immortal hand or eye,Could frame thy fearful symmetry?
Clotty Peristalt over 7 years ago
Bugger! Spacing got ruined.
katzenbooks45 over 7 years ago
At least both poems rhyme either aurally or in written form. Most popular songs are hideously rhymed (a particular pet peeve of mine). One of the most egregious offenders:“Billy Mack is a detective down in Texas. You he knows just exactly what the facts is.He ain’t gonna let those two escape justice.He makes his living off of other people’s taxes.”
Ermine Notyours over 7 years ago
Also Pink Floyd’s “Money.” “If you ask for a raise it’s no surprise they’re givin’ none away.” In the Dan Reed cover version, he pronounced “raise” as “rise” to keep the rhyming structure.
ellisaana Premium Member over 7 years ago
Either one way, or the other, vowel shifts and pronunciation of diphthongs are noticable markers of accent.
jjbarefoot over 7 years ago
Does this mean the moving closer to the kids arc has ended? I hope not.
Bookworm Premium Member over 7 years ago
I put this in a Reply above, but I’ll repeat it here: The first published version of this rhyme, 1805, said “I’ve been up to London to visit the Queen.” Here’s a good place to explore the origins of nursery rhymes: http://www.rhymes.org.uk