Baldo by Hector D. Cantú and Carlos Castellanos for February 28, 2009
February 27, 2009
March 01, 2009
Transcript:
Dad sining: Y volver, volver, volver... a tus brazos otra vez... Baldo: You have to admit, Dad... you don't have a very good singing voice. Dad: Nonsense! Dad: When you were a baby, I sand you to sleep every night! Baldo: Uh... Baldo: I only pretended to sleep to get you to stop singing.
ejcapulet over 15 years ago
You know, Baldo did break it to him rather nicely.
margueritem over 15 years ago
He did let him down gently.
runar over 15 years ago
Another parental illusion down in flames.
carmy over 15 years ago
Poor Dad, I bet he was thinking of his late wife.
Akenta over 15 years ago
Gee1a, thanks for the lyrics and translation. Here’s a link if anyone wants to hear the song:
http://www.youtube.com/watch?v=ugNQ5uIN09Q
I like the song Gracie was doing better though.
farren over 15 years ago
What’s he trying to loose, his belt? I thought this was a love song.
Wildmustang1262 over 15 years ago
At the last panel, I laughed the way Baldo told his papi about pretending to sleep to get him to stop singing. LOLs!
Gee1A Thanks for translating from Spanish to English. :-)
runar over 15 years ago
carmy, I’m thinking of my late wife.