Doonesbury by Garry Trudeau for December 04, 1980
Transcript:
Man: Comrade, about your testimony, I don't have to tell you how important it is that the name of the Great Helmsman not be dragged through the mud. As his interpreter, you were in a unique position to know if the Chairman really ordered the murderous excesses of the Cultural Revolution, as his wife contends. Honey: Uh-huh. Well, you know, Comrade, the cultural revolution was something of an obsession with Mao. Man: You mean, with the Gang of Four. Honey: Right. Did I say Mao? I meant the Gang of Four. Man: I know you did. That's why we're having this little chat.