Dennett, the ‘twice cursed’ referred to Sid’s tendency to ‘acquire’ other people’s belongings without specifically intending to. Harry was hoping that he’d ‘acquired’ the key, and as it happens, it looks like he did.
With all the binary ASCII translators so easily available online, I was sad to see that Tatulli took the low road.http://www.binaryhexconverter.com/binary-to-ascii-text-converter
Panels 2 & 3 still make me chuckle. <3