Wrong. Our grammer is being corrupted by Hollywood and US TV series. We have this problem. “Ever” admits the possibility that you might get back. “Never” rules it out.
Timeō Danaōs et dōna ferentēs, paraphrased in English as “I fear the Greeks even when bearing gifts”, is a Latin phrase from Aeneid, a Latin epic poem written by Virgil. The phrase is spoken by Trojan priest Laocoön referring to the Trojan Horse used by the Greeks during the Trojan War. The literal meaning of the phrase is “I fear the Danaans [Greeks], even those bearing gifts” or “even when they bear gifts”. M
Croquet looks genteel. No-one gets hurt … until someone loses their temper. It is a vicious game. Fun, though.