While most believe that the VIN was only found under the windshield at the A-pillar, VIN were and are stamped in multiple places through a car, including but not limited to the firewall, inside the trunk under the liner, and on multiple places on the frame (inside a wheel well).
If Wayne is speaking Klingon, he probably asking for a Raktajino.