Transcript:
"What's wrong, chief?" "Janice popped by for a moment... ...and when she saw my mistletoe, she seized the opportunity to wrap herself around me and kiss me like a sailor on V-J Day." "You mean, like this?" "Yes, like that." "I'm shocked."