Arlo and Janis by Jimmy Johnson for August 01, 2016
Transcript:
Gene: Oooh...this is the part of the gig I hate the most! Gene: Hey, Shrimp! Time to pick veggies! Meg: OK. Gene: Well, short-timer! School starts soon! Meg: Don't remind me! Gene: Don't you want to be a kid, again? Meg: "I'm going to design video games when I grow up!"
I think Shrimp is derisively mimicking her classmates, given her expression and the quote marks. She’s a bit more grounded than they are.