My guess is that ain’t Mr. Brown !
And if I recall my francais correctly, Pab found a way to swear in a strip without using the shift key.
THERE ARE FAINT RUSTLING NOISES FROM THE DARKNESS BEHIND YOU.OUT FROM THE SHADOWS BEHIND YOU POUNCES A BEARDED PIRATE!
So, the Clockwork Frenchman doesn’t have glow in the dark hands (and why does that sound unsavory in this context)?
Had to look up putain using the online translator. Oops.
…but what was he spindling?
More like “my dear English whore”.
Does anyone know how to sing “Love Machine” in French?
“Excuse me, beloved English whore " is the correct translation.
Linguist about 12 years ago
My guess is that ain’t Mr. Brown !
XianProf about 12 years ago
And if I recall my francais correctly, Pab found a way to swear in a strip without using the shift key.
The Old Wolf about 12 years ago
THERE ARE FAINT RUSTLING NOISES FROM THE DARKNESS BEHIND YOU.OUT FROM THE SHADOWS BEHIND YOU POUNCES A BEARDED PIRATE!
j2p2 about 12 years ago
So, the Clockwork Frenchman doesn’t have glow in the dark hands (and why does that sound unsavory in this context)?
ewalnut about 12 years ago
Had to look up putain using the online translator. Oops.
jadoo823 about 12 years ago
…but what was he spindling?
lobonoble about 12 years ago
More like “my dear English whore”.
Sherlock Watson about 12 years ago
Does anyone know how to sing “Love Machine” in French?
aerilim about 12 years ago
“Excuse me, beloved English whore " is the correct translation.