Baldo en Español by Hector D. Cantú and Carlos Castellanos for April 12, 2010

Welcome to a whole new world where I know nothing about the comic, but know that I like you.

Amen, cleo! What’s for breakfast? Need help?

Good Morning Cleo! This IS really nice! I love you all too!

I think Tia Carmen is dreaming.

Cleo, donde esta breakfast?

Breakfast:

Hempler’s ham and farm fresh egg scramble with sauteed onions, red pepper and leek. buckwheat pancakes with huckleberry syrup. crepes with wild mushrooms and lingonberry sauce. homemade granola egg, sausage, spinach and onion omelet. coffee bloody mary or maria screwdriver

I’ll take the Hempler’s scramble and pancakes with a Bloody Mary! Thanks, cleo!

I’ll have some pancakes and syrup. Is there some chocolate milk? Thanks Cleo!

*Alright, what the F? I WAS SUPPOSED TO BE FIRST HERE! * Love you guys! Cleo Great breakfast, let’s see, I want … . .

SOME OF EVERYTHING, PRETTY PLEASE?

chocolate milk at your disposal Carmy. Did you ever feel like a secret agent?

Ooooooo, chocolate milk! I’ll have some, too, please?

JFri, I added just a touch of Booker’st to that, just so you know.

Cleo, I feel like a double naught spy! Do I get one of those cast iron hats? LOL!!

Bookers in chocolate milk? Hmmm?

Alright, what the hey? Give me some chocoate milk, with the added flavoring!

No Bookers for me, thank you.

Well, I am off to bed buddies. goodnight.

So am I! I think Cleo slipped me a Mickey! I can’t keep my eyes open! Goodnight my friends! “I’ll see ya’ when I see ‘ya!”

Tmr. i hope!

AAAAAAARRRRRRRRRRR, me hearties!! ‘Tis a glorious occasion!!

Aahhh! Pirate! I be stowed away in your poop deck! So leave me alone to sleep off the MIckey Cleo slipped into my Bloody Mary, until tmr. when we meet again!

Goodnight Cleo & Dry (not if I see you first)! I’m reading the English toons.

Hola comic! Glad you found us!!!

Wonderful breakfast, Cleo!

I’ll have the crepes, please. And I need them to go.

Goodnight, all!

Goodnight Marg!

Buenos noches mi amigos y amigas! Hasta manaña!

Hi, Akenta! I made you some grits! Can’t miss that on your first breakfast here!

Good morning and Happy Monday!! JFri thanks for the grits :-)

Buenos días y el lunes feliz. JFri gracias por los granos de arena. Love these translation programs :-)

Hi Joy!!!!

Hope to see more of you too Joy (and everyone else!!)

Bien venidos a mi mundo. Ustedes han entrada en el mundo qué se habla español.

Good morning all! Headed to work, but I WILL be back! Until then, have a great day ALL!

Yukoneric, I think I vaguely know what you said!

Buenos dias todos! Hmm, think I’ll stick to English, for now.

Hola Akenta, joy! Yukoneric and johnny! Akenta, it took me awhile to understand what you wrote in Español and that was my fault, you did just fine!

Hola Dry! Sorry I missed you! I must not be fully awake yet.

JOY MY JOY I HAVE MISSED YOU SO MUCH!! LOVE YOU!

AKENTA goodmorning to you and i have missed you as well.

goodmorning my wonderful family, i love you guys. off to school. hugs to all

Guten Morgen, Joy!

“Morning, Dry, Carmy, Akenta, johnny & Tabby!

AAAAAARRRRRRRRR, Joy, me darlin’! Thar ye be! I be searchin’ fer ye long time now!!

Joy and JFri stop speaking German over here! LOL! I’m having enough trouble trying to remember my Spanish!

GOOD MORNING JOHNNY AND TABBY

Akenta that’s cheating using a tranlation program! (psst where do I find one?)

Good Morning all. Another Monday is upon us and in the course of what should be just one day, Friday will be here. I can not believe how fast the weeks fly by.

How right you are, cleo! Although this week may go slower…..I’m traveling with a factory guy. I will be scarce most of this week. :-(

Good Morning JFri. Isn’t irritating how suddenly time stands still when one is doing something that they would rather not do.

cleo, VERY!!

Joy, I like it, incoming friendlies! Cleo, these weeks have gone by really fast. I am almost done with my penultimate semester in college. Wow!

I hear Ya’ Cleo! Oh to be young again! We had the wind at our backs then, and all the time in the world we thought! ;-)

I am here i am here i am here. I have missed this sooooo much and now that we have us all here together again i am going to have to spend some time on here. oh my family who rocks! hows it going?

i got to school 30 mins early dumb me!

Good for you johnnyd. I imagine some celebrating will be in order.

Good Morning Tabby. Better early than late.

Hi Tabby! Why would you go to school 30 minutes early? I am waiting until the last possible minute, which is coming up right about now. bbl

Cleo, :-P You stole my line, better early than late! Wait, that means it’s true what they say, great minds think alike!

Have a good one, Johnny!

Dry to show you how great my mind is, I walked upstairs intending to strip the bed to wash the sheets. By the time I reached the top stair, it had slipped from my mind and I made the bed.

ROFLMAO!

Cleo I change my sheets every Saturday, and weather permitting, they hang in the fresh air all day. However, I have done similar things to that! Last evening I went into the kitchen with a definate purpose, when I got there, I forgot what it was so I turned around and walked back out!

I suffer fron CRS disease, so I can relate….. Goodmorning, and nice to see you again, Joy.

Wind is high again today, so no bike ride for me. :-(

Howdy Marg I guess there is a lot of CRS going around!

Joy my great aunt had a phrase she used in Italian, I wish I could think of it now! Of course, it was a swear word, LOL! God love her, she spoke english well with a very heavy accent, but she never learned to read or write english. Back then though, well, she was a mail order bride from Italy.

Hola Friendlies! joy, I think you’re doing well with the Spanish.

I am more forgetful than I ever was. Sometimes it’s an advantage, winky, winky! What is CRS?

CRS, perhaps Can’t Remember Sh@t! LOL

I have to go into town to pick up my taxes so will be scarce this afternoon. BBL

Just a quick pop-in on my lunch break. I will probably also be scarce for while too. Listening to the Tigers game right now. If I keep it up through class, people might notice! (angry muttering)

OH! Thanks, Cleo.

LOL Johnny! Keep that angry muttering down.

WHAT were we talking about?????

I have a mind like a steel trap! Too bad it’s rusted shut!

JFri At least you FINALLY admitted it! :-D

JFri, Do you have CRS too?

I tell you, every season my life expectancy is shortened. And I have gotten better at not caring so much. LOL

Carmy, what were we talking about???

SNICKER!

johnny what’s the score?

JFri, what? snicker, snicker Dry, johnny’s not caring about that.

Carmy, huh? snicker snicker

JFri, 3 musketeers are better than snickers.

There are a lot of snickers going on here. Laughing behind my back. Some friends you are. LOL

And Heath Bars are better than both!

And I missed Joy! C R A P P E R S!

Hola, Hombre desnudo!

donde es alto uno?

Kit Kats and Twix!!

Igualmente joy! (Igualmente means likewise)

Cleo the message second one up is for you, and the one directly above this is for JFri>

Carmelitta, have I imprssed you? You know what I said, but don’t tell them!

Snickers, especially refrigerated or frozen, blows away the competition!

LMBO, Dry! I didn’t know what desnudo meant. Hooray for babel fish!

Oops! Si, si, Dry! I am mucho impressed!

Que sucedio a ese joven guapo que estuvo aqui mas temprano? And that’s for Johny!

Nah uh! Heath bars!!! Then Klondyke CANDY bars, then Almond Joy, then 3 musketeeers, then …

Carmy I used google!

Dry, really? You just type it in and it translates to Spanish for you?

Oooh! Those “Ice Cube” chocolates!

I am indeed a nude dude. LOL Hello to you to Dry

That was supposed to be be “Hello Naked Man!” OR was that just you trasnlating?

That was me translating. I was just messing with you. I knew what you were saying.

off to math class now. UGH!

Good luck Tabby.

Wow almost 100 already. Carmy, how do you say Yappy Nuts? Dry I see you found a translator :-)

Hello Akenta, nice to see you.

Hi cleo I probably won’t be around too much in the evening this week, but couldn’t resist stopping by tonight :-)

Well, at least we get to see you now and again Akenta.

Akenta we’ll let you have a pass this week, but that’s it girlie!

Oh Carmy don’t play innocent, you know a lot of Spanish! LOL! Yeah, I just typed in the google search bar, english to spanish” and pulled up a lot of resouces. My high school spanish is SLOWLY SLOWLY coming back to me. Now I couldn’t go to Spain and converse, but I am recognizing some of the simple words. Simple words for simple me! :-D

I never did forget how to count to ten though! Whoopee!

Where are you all? Yoohoo!

YOOHOO!!!! Howdy there, gee I have to go back a page to find that, so, I’ll just say Howdy, Cleo!

HOME.

Hello my name is tabby lynn and im a math hatter, and dont try to change my mind.

off to dinner and hw.

Tabby are you a math hater or a mad hatter? LOL

She’s both Cleo! Hey girl!

Dry you are correct!

Que guapo y joven hombre? They lost for the record.

Johnny that’s what I thought you meant but had to google to be sure! You sir, are that handome young man! I asked wheere that handsome young man went that was here a while ago! Hey, WE ARE IN SPANIISH CLASS!

Sorry johnny that they lost. I need to get back into baseball, used to watch it with my dad when I was a kid, it’s slow sometimes, but it’s still sports! beats most of the shows on tv these days, except for the oldies but goodies. Of course, one of my favs is coming to its last episodes, “24” with Kiefer Sutherland, and it’s on tonite. And is CSI Miami. Once they start, I’ll get my exercise, running up and down the steps from here to the living room during commercial breaks! Hey I exercise! LOL!

And seeing the mistakes I’ve made on my past 2 posts, maybe we need a spelling class too! ROFLMAO!

We?

I like baseball, because it reminds me of summer. Plus, I leave a game, go do something, come back, and it is still going!

I have never been a big baseball fan. A number of years back I was getting somewhat into it when the Mariners had the biggest winning season ever for any team. Then they lost during the first playoff round and it finished it for me.

Gee Cleo that is a shame. Gee Cleo that is a shame. I’ve been watching the Tigers since I was real little. The Mariners’ big winning season was around the time the Tigers almost broke the record for losses, stuck with it, and they got better.

Aww, you got rid of the 2nd one…

Hola Old Tribe! Akenta, I’ll have to ask my Mom how to say Yappy Nuts in Spanish. I tried babel fish and the translation didn’t seem right. Johnny, I used to love baseball. I was really into it a long time ago during the Big Red machine time. Bench, Rose, Morgan, etc, etc. I loved Nolan Ryan too. I saw him pitch a no-hiiter on TV, but it was still exciting nonetheless.

Alrgiht Johnny ME, ME, ME ME ME ME ME, FA LA SO ME DO! lol!

Since we don’t watch TV, it’s hard to keep up with the games. I still root for the Astros and the Rangers though.

i FORGOT TO ADD MUSCICAL NOTES to my “Do Re Me” song! (And I have to remember to turn off that stinking CAP lock!) :-D

i dont have time to read now but ill try to do so later. im off to see walking buddy. bbl and im not doing hw tonight im on strike

So, Carmy mentioned that she doesn’t watch TV, I don’t watch TV, does anyone else here not watch TV?

I listen to the games on the radio. I made it a point to find the station that the Tigers play on, I was listening in class today. Good stuff.

I do watch the network channels, but even that is rare now.

im still here but leaving now bc its finaly 9. lol

i HARDLY ever watch tv. i watch movies bc the guys have tv control and i wont have cable or anything of the sorts in my apartment when i move out. bbl

p.s. i caught up on the post. Dry ill join u in spelling class and i know no spanish. Jdoc sorry ur team lost? i think who knows akenta lovely to see you joy same to u and get well soon marg love ya! and HI Marg! Carmy ((((((HUGS))))))) to you love you big big. Jfri staying out of the rum ALL I MOST DEFENTLY HAVE CRS

I will be disappearing in two shakes of Rory’s tail, to watch a movie.

(((((Tabby))))) love you big big too!

cleo, what’s the movie tonight?

I keep missing everyone! BBL

Yes CLEO, WHAT MOVIE? Inquiring minds want to know! BB after CSI Miami, or in between commercials.

JFRI 24 WAS GREAT! ♫♪♪♫ tears on my pillow, ♫♪♪♫pain in my heart, ♫♪♪♫ only 6 more hours to go! :-( :-( :-( :-(

We have several choices for our movie and I await LilG’s decision.

Movie time.

Good Evening, everybody!! Ya know, I don’t even want to go look at BT any more!

JFri, I am thinking that way too, but we’ll see. Now back to LOST.

johnny, shoot off a flare and we’ll find you! I know you are Lost in all those plot twists!

I am now looking for a mattress for a queen sized bed. so much for the car fund. you have to do what you have to do. UGH!

Hola, mi amigos y amigas. BT has become the Lonewolf and RMOM show lately. As for no TV, there are too many cable shows that I like. We’re watching ‘The Pacific’ on HBO, and ‘The Tudors’ and Nurse Jackie’ on Showtime. ‘Dr. Who’ is starting Saturday on BBC America, and where would I be without the Chiller channel on Friday nights? ‘The Pacific’ is excellent, it’s about WW2 and war on the Pacific front. Each episode has been very moving.

Tabby, Sleep Country usually has a payment system that is affordable….at least more so than buying it outright.

Almost shower time, BBL.

Jfri you are amazing. lol im about to look into it. thank you

its kind of far away do they deliver to me?

Hola Again!

Great news!!! Number 1 daughter is coming home this Wednesday!!!!

CARMY THAT IS WONDERFUL NEWS PRAISE GOD! THANK YOU LORD!!

Carmy YES!!!!!!!

I’m so happy and relieved and happy and really, really, really relieved!

i bet you are

I am working on a cold right now, got through all winter without one. Don’t need this now, but oh well, what are ya’ gonna do. Signing off now is early for me, esp. with all of us together again. But I must for my own sake! LOL@

I will leave you all with this thought:

Dulces suenos, mis queridos amigos.

And this needs NO EXPLANATION! You all should know this by heart by now!

”Voy a ver ya cuando yo te veo!”

JFri, all I have to do is get through the rest of this season, and, theoretically, it will all be explained. Carmy, congrats on your daughter coming home, is she at college right now? I have to head to bed, early day tomorrow. Peace and love all!

Not if I see you first! (I will learn how to say that in Spanish asap!)

Dulce suenos, mi querida amiga!

Im going to bed. night all. love to you ladies and gents. sleep well and may you all have wonderful days this week and always. love ya!

no si le veo primero means not if I see you first.

Thanks Johnny! She’s not in college now, but she will be graduating high school in June.

Buenos noches, Tabby! Have a blessed day tomorrow and don’t be hating school.

That is such wonderful news, Carmy!

I won’t visit BT tonight, so no ‘HIs’, OK?

Oh yes, wonderful news! OK, Marg, no Hi’s on BT. I’m so drained, physically and mentally, I think I may skip the flip.

I don’t blame you, so I’ll say ‘good night’ now. Sleep well.

Good news, indeed, Carmy! OK, I won’t say “hi”, Marg!

Goodnight Marg, Goodnight JFri! Thanks again too!!