Baldo by Hector D. Cantú and Carlos Castellanos for June 21, 2010

That covers both …

YUP! Both! House and home are the same meaning for the people or family live under the roof or shelter. Tia Carmen gave Gracie perfect answer!

Hogar és más correcto.

My Mom had our house named Teotl Calli, since we are descended from Aztecs. Never cared for that name.

but if you are not happy where you live,your house may never be a home

This strip plays better in the spanish version. The original question from Gracie is whether its “neuesto hogar” (masculine) or “nuestra casa” (feminine). Of course, where Tia and Gracie are concerned the latter wins out.

Joe-Allen “Joe” Doty said, about 9 hours ago

In Spanish, house and home can be the same word “casa.”

“En casa” means “at home.”

Actually in spanish “Hogar” means Home.

It only took 10 posts fully define “casa”. Anyone want to take a stab at “nuestra” or “nuesto”, please?

Potrzebie….I’m curious, what does Teotl Calli mean?

Frank it’s Nahuatl for : “God’s House”.

not house or home – house and home

Always thought a house was physical building. A home is what you make of it.

You don’t need to have a house to have a home.

“homes for sale” is realtor spin.

Lo que dijo Carmen, puedo vivir con eso.

What Carmen said, I can live with that.

♫ Nuestra casa… en el medio de la calle… ♫