Gaturro by NIK for February 09, 2017

  1. Rick
    davidf42  almost 8 years ago

    Gaturro – Cute.

    Mark Trail – I guess the villagers are having a crises with the predator lions killing their stock, and they’re going to call Mark to come to their rescue.

    Mary Worth – I wonder if Zak will listen.

    Phantom – Okay, I don’t remember this guy. Where’d he come from?

     •  Reply
  2. Florchi 2
    florchi  almost 8 years ago

    GATURRO: “Agatha, you have to be more flexible with me…” “More still?” (Even more?… I think there are many ways to translate the conjunction “mas.”) …I continue to enjoy the colorful artwork in the strip. :-)

    PHANTOM: NO! Will Orson Burley be struck with an arrow that contains one of Guran’s potions?

    MANDRAKE: Lothar to the rescue!

     •  Reply
  3. Florchi 2
    florchi  almost 8 years ago

    MARY WORTH: @ david – I think that at this point in his young life, Zak lives in the moment. He’ll be momentarily disappointed by Iris’s decision, but he’ll then quickly segue over to looking for his next “moment.”

     •  Reply
  4. Th
    marvee  almost 8 years ago

    Gaturro – She looks pretty flexible. Does he want still more?

    Rex Morgan – Things are looking up for Buck all around.

    Phantom – When P saves Burley, he’ll believe.

    Judge Parker – Sophie seems able to express herself with Marie.

     •  Reply
  5. Silverknights
    JanLC  almost 8 years ago

    Gaturro Florchi, “mas” means “more”. There isn’t any other way to translate it. BTW, I tried to go back to the early strips and find the name of the overweight character. I went through about 6 months worth of strips and didn’t find him. I ran out of time. Some of those early strips are very funny.

    Mark Trail The artwork continues to be outstanding.

    Phantom The little guy will probably threaten Burley about the stamp. When he refuses to be intimidated by a child-sized native, then P will step in.

     •  Reply
Sign in to comment