GATURRO: Our love is impossible, Elizabeth, there are several obstacles between us. Which obstacles? That I am a multi-millionaire and you are not? That I am in high society and you are not? Are these the obstacles, Gaturro? Not precisely. WHO IS THE FOOL (feminine) THAT WANTS TO LOVE MY CAT? Note from Florchi: I had trouble translating Agatha’s words…any help or correction appreciated!
Gaturro – The translator I use wouldn’t even translate tilinga. The rest of the sentence was “that wants to pinch my cat” – meaning steal? Interesting that “high society” is in English. Would “alta sociedad” have the same meaning?
Templo S.U.D. about 7 years ago
¿Cómo Ágatha pasó por la seguridad?
florchi about 7 years ago
florchi about 7 years ago
MARY WORTH: A dilemma. Jared is going to have to come with a plan…a way for Dawn to find out the truth for herself.
PHANTOM: P’s back is turned…not good. I didn’t see him take down the dorky guy in the flowered shirt…………………….!!!
marvee about 7 years ago
Mary Worth – How is Jared going to access Mary Worth’s wisdom?
Phantom – Now is the time to look over your shoulder.
marvee about 7 years ago
Gaturro – The translator I use wouldn’t even translate tilinga. The rest of the sentence was “that wants to pinch my cat” – meaning steal? Interesting that “high society” is in English. Would “alta sociedad” have the same meaning?
davidf42 about 7 years ago
Mary Worth – I had a car like that once. I love how the artist drew the little strips of duct tape on the fender!
Phantom – Oh, no! He’s letting his guard down!
Sally Forth – Why did the patties turn green?
woodworker318 about 7 years ago
MARK TRAIL: How long is it going to take to get through the cave into the ghost town?