Bad Machinery by John Allison for October 30, 2023

They make a good couple! ♡ … ;-)

Tu devrais sauter là-dessus, Jacques.

Jack’s not afraid of haute chocolate, he’s afraid of you, French girl.

It’s just the social pressure getting the better of him, Mimi. It’s not the first time it’s happened with him.

’70s soul/jazz/… yacht?

And is Exit Wound the name of a band?

Concrete Urchins… now there is a band name.

Yes Jack, everybody is looking at you and thinking, “Now, how did he hook up with that beautiful girl?”

Or maybe, “Now why did that beautiful girl hook up with him?”

The horribleness is… Mimi must eventually return to France…

Boissons pour deux.

Yes Mimi, Jack is scared of that chocolate. He knows that he loves it, that it’s really sweet, delicious and wishes it would never end. But he also knows that it can burn.

I’ll bet Rooster Ron isn’t afraid of chicks.