FUNKY W: The Date of Birth is a legal identifier. Are “DOB” and “Birthday” the same thing? Or, is one a legal identifier…and the other a (private) celebration? I ask because I am usually slightly annoyed when those with access to my DOB send me a birthday card (e.g., insurance agent, city commissioner, etc.). It seems intrusive somehow…
Gaturro I recognized a few of the words today like “zapatos” (shoes), so I assume that the duena’s speech has something to do with buying the dress plus a bunch of accessories but Gordo’s response doesn’t make a lot of sense to me.
Mary Worth I thought at the time it had to be something like that. Well, maybe not the abuse part.
Rex Morgan Ominous.
Phantom Also ominous – for the bad guy.
Funky I get asked that question (sometimes birthday, sometimes birth date) every time a new person walks in the examination room as well as at the front desk and the guy doing the temperature check at the front door.
Mrs. Gordo: I started to sell a lot of useless things on the free market, that we no longer use, that take place for the rocket: a pair of shoes, a blender, a dress.
Mr. Gordo: a cato, can you?
FLORCHI: The gist is that apparently Mrs. G. wants to sell stuff they don’t need, and Mr. G. wants her to include the Cat. (Look at Gaturro’s eyes – lol )
Templo S.U.D. over 3 years ago
no tengo ningún comentario para esto
florchi over 3 years ago
FUNKY W: The Date of Birth is a legal identifier. Are “DOB” and “Birthday” the same thing? Or, is one a legal identifier…and the other a (private) celebration? I ask because I am usually slightly annoyed when those with access to my DOB send me a birthday card (e.g., insurance agent, city commissioner, etc.). It seems intrusive somehow…
MUTTS: HAPPY GROUNDHOG DAY!
Jan C over 3 years ago
Gaturro I recognized a few of the words today like “zapatos” (shoes), so I assume that the duena’s speech has something to do with buying the dress plus a bunch of accessories but Gordo’s response doesn’t make a lot of sense to me.
Mary Worth I thought at the time it had to be something like that. Well, maybe not the abuse part.
Rex Morgan Ominous.
Phantom Also ominous – for the bad guy.
Funky I get asked that question (sometimes birthday, sometimes birth date) every time a new person walks in the examination room as well as at the front desk and the guy doing the temperature check at the front door.
florchi over 3 years ago
GATURRO: A very rough translation—
Mrs. Gordo: I started to sell a lot of useless things on the free market, that we no longer use, that take place for the rocket: a pair of shoes, a blender, a dress.
Mr. Gordo: a cato, can you?
FLORCHI: The gist is that apparently Mrs. G. wants to sell stuff they don’t need, and Mr. G. wants her to include the Cat. (Look at Gaturro’s eyes – lol )
RandomLantern445 over 3 years ago
¡¡Pensé que amabas a Gaturro, Dueño!!