FoxTrot en Español by Bill Amend for May 20, 2011

  1. Silverknights
    JanLC  over 13 years ago

    Cool, now I know how to say “cooties” in Spanish. Piojos

     •  Reply
  2. My boys
    woodworker318  over 13 years ago

    (Rex Morgan) Why is Rex giving the cleaning lady the evil ryr?

    (MW) Liza isn’t giving up. She still hasn’t got the message.

     •  Reply
  3. Florchi 2
    florchi  over 13 years ago

    (Phntm) I don’t remember the professor – but have only been reading this strip for about 6 mos. (Rex Morgan) I don’t think Rex is happy that the cleaning woman knows about the lottery ticket. (Maybe Rex & Berna should be thinking about the expiration date of on the ticket.) (Mary Worth) “Says you!” Liza just can’t take “NO” for an answer; but in this case, she may be putting her job at risk. (Judge Parker) Connie is talking like there has been a happy ending – but I thought Emily St. John was still up on the ledge. The detective has a skeptical look on his face. (FoxTrot) Apparently Spanish uses the same word for alligator and crocodile (cocodrilo) but the croc is ferocious (feroces).

     •  Reply
  4. Rick
    davidf42  over 13 years ago

    (Phantom) Question – Doesn’t the Phantom vow not to take human life? Yet, he just killed three bad guys. We saw their corpses yesterday.(Rex Morgan) The cleaning lady is the safe-cracker!(Judge Parker) “…And Oh, by the way, did I tell you he’s got a book coming out soon?”(Mark Trail) Fella’s pretty confident in his abilities, threatening the dog like that.(Apartment 3-G) I think Mom is the one who planned this encounter.(Alley Oop) T-Minus 2 days and counting.(Annie) Today’s Annie Comic

     •  Reply
  5. Rick
    davidf42  over 13 years ago

    Make that three. I doubt if they’ll have it in the Sunday recap.

     •  Reply
  6. My boys
    woodworker318  over 13 years ago

    davidf42 The three bad guys are just knocked out. You are just assuming that they are dead. Maybe the jungle patrol will come to pick them up. I don’t think the professor is anyone special. Never have seen him before.

    (Rex Morgan) If the cleaning lady was in on the safe cracking I think Riley would have turned her in .She would not have told Rex that he was there.

     •  Reply
  7. Th
    marvee  over 13 years ago

    A3G – Lu Ann thinks this a little strange and so do I. Is mom a bit doty?Rex – Wookworker makes some good points about the cleaning lady. I think Rex just thought that he better check on the ticket. Do they have expiration dates. It’s often some time before the winners step forward and we don’t know how long this story has taken in real time.JP – I hope there has been a happy ending. But Connie doesn’t miss any chance at promoting her client.MW – What does Liza have planned anyway? It can’t be good. I just hope Drew stays strong.

     •  Reply
  8. Th
    marvee  over 13 years ago

    I wonder what the literal translation of piojos is. Do all girls have them, no matter what culture?

     •  Reply
  9. Phpppb2xt c1pm
    SWEETBILL  over 13 years ago

    (REX) How did the cleaning women know Berna won the ticket?

    (3G) “you two look adorable” ahh, match made by mommie:-)

    (MW) Now what, blackmail him on something— maybe shecould say he sexually attacked her while on duty!!

    (JP) “Up on the ROOFTOP”

     •  Reply
Sign in to comment

More From FoxTrot en Español