Calvin and Hobbes by Bill Watterson for June 19, 1989
June 18, 1989
June 20, 1989
Transcript:
Mom: Where are you going. Calvin: Out. Mom: DId you pick up your room like I asked you to? Calvin: No. Mom: So when you say you're going "out," you really mean you're going back upstairs to clean your room, right? Calvin: English must not be her first language.
Explore Calvin and Hobbes
More From Calvin and Hobbes
yow4zip Premium Member about 10 years ago
His language doesn’t have a word for clean.
Xalder almost 10 years ago
You should learn the local language, Calvin. You live there.
bmonk almost 10 years ago
“Cleaning the room” is not a concept Calvin recognizes.
Matt-E about 7 years ago
Pick up your room? (P2)
noissimbus about 3 years ago
I kind of wonder where he’s going without Hobbes. Not like he has any friends to meet outside.
HAL 9000 about 3 years ago
Would be pretty hard to pick up the entire room with all that stuff in there.