Get Fuzzy by Darby Conley for November 01, 2016
Transcript:
Bucky Katt: Flour...lemon peel... crushed olives... cloves... there's no way this is an actual Spanish dessert. Rob Wilco: Bucky... Bucky Katt: I bet this cookbook was mistranslated from the original Spanish. Rob Wilco: Bucky... Bucky Katt: Nobody would call crusted olives a dessert... and I'm a cat, my apres dinner snack is my own armpit. Rob Wilco: Bucky... Bucky Katt: It's not so much "baking" as it is scavenging... I mean, do Spaniards learn how to cook in prison?
Mistranslated, eh? Ever try to figure out how to use a piece of electronic equipment with the instructions written in Japanese English? Or remember the Chevy Nova, and the bigwigs at GM couldn’t figure out why they couldn’t sell it in Latin America?