Transcript:
"We're on our BREAK."
"And how cozy to take it TOGETHER."
"Oh, so there's a rule against THAT now?"
"I suggest you curb your ugly attitude, Zane."
"MY ugly attitude?!"
"Yes! That ugliness is oing to get you FIRED, mister."
"This is SO beautiful..."
It almost seems like Ann hates Zane for some reason.