One pill makes you bigger, and one pill makes you small,
and the one your mother gives you, don’t do anything at all,
Don’t wake Boody, when he’s in a thrall.
Mivins,
I love your translation of meassa’s quote. I suggest you copyright it, make a silkscreen and sell it at all the Ren Faires. If you work it out with Justin I expect it will be the hit of every high school in September.
’bmonk, an absolutely literal translation (=not a good one!) of the HP motto would be “a sleeping Dragon is never/on no occasion for tickling/provoking” (i.e., “never provoke a sleeping Dragon”); your contribution presumably intends to say ” if you can’t stand the heat, don’t tickle/provoke the Dragon.” ’ So, it’s close enough that someone recognized the original! :-)
Was at my home con this weekend, the t-shirt dealer had the general “Do not meddle in the affairs…” shirt, but the one I almost got had a dragon with a knight in each hand and the caption “Canned lunch”.
Sisyphos over 15 years ago
Hey, we were just watchin’ what Justin was showin’! Chill, Boody!
Joe_Minotaur over 15 years ago
Moody Boody! Moody Boody. Moody Boody. Moody Boody. Watch it now! Watch it now!
Jml58 over 15 years ago
Do not disturb the sleeping dragon.
dungeonmstr over 15 years ago
Meddle not in the affairs of Dragons, for thou art crunchy and good with ketchup…
travswolfgirl91 over 15 years ago
That is one of my favorite sayings dungeonmstr…in fact it’s on my FaceBook!!!
ChiehHsia over 15 years ago
Dem bees some big-a** mushrooms.
Michelle Johnson over 15 years ago
“If you can’t take the heat, don’t tickle the dragon!!!”
mivins over 15 years ago
Draco dormiens nunquam titillandus.
BlueRaven over 15 years ago
GEE1A, don’t bogart the jokes, man!
bmonk over 15 years ago
Where’s the caterpillar with his hookah?
Durak Premium Member over 15 years ago
One pill makes you bigger, and one pill makes you small, and the one your mother gives you, don’t do anything at all, Don’t wake Boody, when he’s in a thrall.
jestrfyl over 15 years ago
Mivins, I love your translation of meassa’s quote. I suggest you copyright it, make a silkscreen and sell it at all the Ren Faires. If you work it out with Justin I expect it will be the hit of every high school in September.
stonehenge1951 over 15 years ago
jestrfyl - Mivins is quoting the Hogwarts School motto from the Harry Potter series. It means ‘Never tickle a sleeping dragon’.
enchantedtk over 15 years ago
Beautiful artwork today Justin - well it’s always beautiful, but today was exceptional.
4deerinmyyard over 15 years ago
Never sleep with a ticklish dragon, either.
3hourtour Premium Member over 15 years ago
…opium is the opium of the masses…
KingRat over 15 years ago
hey 3hour did your dealer get sent up the river again?:0
…opossum is the oppressor of the masai…
aardvarkseyes over 15 years ago
But…if we don’t look at you, will you actually exist?
Joe_Minotaur over 15 years ago
If a dragon sleeps in the woods and no one is there to tickle it, does it make a sound?
jestrfyl over 15 years ago
Oops - I thought that sounded familiar. So are there any Latin scholars who CAN translate meassa’s line?
bmonk over 15 years ago
Maybe:
“Si non calorem tolerare potestas, non draconem titillas!!”
But don’t quote me–at least not until someone else has checked for accuracy and proper translation of the original intent.
bmonk over 15 years ago
@Sisyphos said, 31 minutes ago at Pibgorn:
’bmonk, an absolutely literal translation (=not a good one!) of the HP motto would be “a sleeping Dragon is never/on no occasion for tickling/provoking” (i.e., “never provoke a sleeping Dragon”); your contribution presumably intends to say ” if you can’t stand the heat, don’t tickle/provoke the Dragon.” ’ So, it’s close enough that someone recognized the original! :-)
hossblacksilver over 15 years ago
Was at my home con this weekend, the t-shirt dealer had the general “Do not meddle in the affairs…” shirt, but the one I almost got had a dragon with a knight in each hand and the caption “Canned lunch”.