Next Door Neighbors by Pat Sandy for January 28, 2023

Hmm, nice clue in American regional terminology (‘pop’ vs. ‘soda’)…they must live somewhere in the southeast Great Lakes area, between Rochester and Cleveland.