On A Claire Day by Carla Ventresca and Henry Beckett for August 20, 2022

The sci-fi Britcom Red Dwarf featured a humanoid evolved cat who’d use a spray can to mark his territory.