Transcript:
Captain (out of frame): So Doc, you're saying if your dog is lying around just doing nothing...that maybe he should be brought in... To have his temperature taken, huh? Charley: Hey, how'd you get Louie off the couch? Captain: Oh, there are ways.