Peanuts by Charles Schulz for September 20, 1983
Transcript:
Peppermint Patty and Snoopy stand in front of a counter. Peppermint Patty says, "Yes, ma'am . . Thank you . . ."<BR><BR> Peppermint Patty says, "This is it, Snoopy . . ." Snoopy thinks, "It is?"<BR><BR> Peppermint Patty says, "She said, 'Go down the hall and turn to the right.'"<BR><BR> Snoopy thinks, "Every bad thing that has ever happened to me began with someone saying, 'Go down the hall and turn to the right.'"<BR><BR>
So close, and yet so different from “Down the hall, second door on the left,” which is where bathrooms always are.