If you’re going to be grammatically correct and use “whom” here, it really should be "*To whom* do we commonly refer … "
John Deering
If you’re going to be grammatically correct and use “whom” here, it really should be "*To whom* do we commonly refer … "