Janis: You know, we don't go out nearly as much as we once did! Arlo: Yeah, I know!! Arlo: Oh. Arlo: Yeah, I know.
It’s all in Arlo’s expression. When he first said “Yeah, I know.” with a happy face, and saw that Janis meant this as a criticism, rather than a simple observation; he quickly repeated it, but with a sad face.
It’s all in Arlo’s expression. When he first said “Yeah, I know.” with a happy face, and saw that Janis meant this as a criticism, rather than a simple observation; he quickly repeated it, but with a sad face.