Betty by Gary Delainey and Gerry Rasmussen for October 09, 2015

‘bowls we take a cup of coffee’-Tusen takk -tak for matten-Værsagod-jeg elser deg

Æslet salami er god i dag.

Jeg kan stærkt anbefale dansk muskik, der sker en del disse år. I kan også finde meget med engelske tekster. Og det hedder “tusind tak” og “tak for maden” :)

@tammyspeakslife, no, ‘shall we take a cup of coffee’. Bowl = skål, not skal. Also those other ones you’ve got there look more Swedish than Danish, but it’s close. :)

I’m Danish, and I took a long time to figure out what the point of this strip was. Like a REALLY long time. An embarrassingly long time. Because, you know, the Danish doesn’t look weird to me, it’s just normal. Plus, my husband is English, so English doesn’t really register in my brain as a foreign language either.

And then it finally dawned on me and I made this face → :-D

It’s all Greek to me.

I’m not Danish and I figured it out in about 0.5 seconds.

Nov shmoz ka pop?

I have heard that Betty is a popular strip in Denmark, Sweden and Norway.

she sure is famous in Denmark. Been in the danish version of the Beetle Bailey magazine for years. She’s great