Crankshaft by Tom Batiuk and Dan Davis for May 29, 2023

I read this strip every day, but I still have never figured out – is that woman supposed to be his wife, or his daughter?