Gerd Syllwasschy (one of the translators for the German Last Kiss) posted this comment on yesterday’s comic, but I suspect it was so late most people didn’t see it:
@davidf42:
Glad you like the German Last Kisses!
Regarding your suggestion, I suppose it would be a bit of overkill to translate the translations back into English. As cdward pointed out, there’s usually a link to the “Originalfassung” included.
And if you have a specific question about the German text, feel free to post it using the “Kommentar schreiben” button. One of us (or one of our German readers) will surely get back to you.
LordDogmore almost 14 years ago
“Why yes yes it would my dear Pretentia Von Tramp.”
margueritem almost 14 years ago
How well can you pretend, my dear?
grapfhics almost 14 years ago
Fake it? OMG, that’s a novel idea. I don’t think it’s been done before. What have you got to lose?
hlagallah almost 14 years ago
Fine by me
jay_dallas almost 14 years ago
You can either partner up with someone who’s packin’ more than a cocktail frank or fess up about your obsession with the WPGA
Dkram almost 14 years ago
Um, may be, why do you ask?
\\//_
twright64 almost 14 years ago
I don’t care if you pretend, just do it!
herorobot almost 14 years ago
Here’s a favorite, Woman: “who are you going to satisfy with that?!?” Man pointing thumb to chest,”Me!”
cleokaya almost 14 years ago
Do as you wish my dear, whatever works for you, as I myself am quite satisfied with sex in general.
John Lustig (Last Kiss) creator almost 14 years ago
Gerd Syllwasschy (one of the translators for the German Last Kiss) posted this comment on yesterday’s comic, but I suspect it was so late most people didn’t see it:
@davidf42:
Glad you like the German Last Kisses!
Regarding your suggestion, I suppose it would be a bit of overkill to translate the translations back into English. As cdward pointed out, there’s usually a link to the “Originalfassung” included.
And if you have a specific question about the German text, feel free to post it using the “Kommentar schreiben” button. One of us (or one of our German readers) will surely get back to you.
biemmezeta almost 14 years ago
No. I only fall in love with Bitches.
<95> almost 14 years ago
Yes please. Your usual eager and energetic participation is getting quite tiring…
ponytail56 almost 14 years ago
you sure do spend enough time in pretend land , will you ever make it back to reality
LAFan almost 14 years ago
“When Harry Met Sally” all over again!!!
one_bitch over 13 years ago
Why pretending…I like..love…and wonts… some more of it.