Pearls Before Swine by Stephan Pastis for October 25, 2011
October 24, 2011
October 26, 2011
Transcript:
Rat: I dated the cutest girl last night. She was smart, interesting, sweet, everything, but then I told a joke. Goat: And what, she didn't like it? Rat: She did. Girl: HAHA SNooooort cackle cackle hoooo hawn cough cough Rat: Bad laughs; the great deal-breaker.
Anyone seen the Monty Python sketch about the joke that was used as a weapon to fight the Germans? Whoever heard it immediately died laughing. Consequently, translating it from English to German was very tricky.