The phrase “when pigs fly” (alternatively, “pigs might fly”) is an adynaton—a figure of speech so hyperbolic that it describes an impossibility. The implication of such a phrase is that the circumstances in question (the adynaton, and the circumstances to which the adynaton is being applied) will never occur. The phrase has been used in various forms since the 1600s as a sarcastic remark.
The idiom is apparently derived from a centuries-old Scottish proverb, though some other references to pigs flying or pigs with wings are more famous. In his Fourth Book of Gargantua and Pantagruel from 1553, François Rabelais makes the aphorism into a dramatic event, when the giant Pantagruel fights the Chitterlings and its champion, “a huge, fat, thick, grizzly swine, with long and large wings, like those of a windmill.”
The phrase appears in the 1865 Alice’s Adventures in Wonderland_.
I know a restaurant with pig wings on the menu. They are a meatier version of buffalo wings, and anre pork instead of chicken pretending to be buffalo.
Yakety Sax 14 days ago
The phrase “when pigs fly” (alternatively, “pigs might fly”) is an adynaton—a figure of speech so hyperbolic that it describes an impossibility. The implication of such a phrase is that the circumstances in question (the adynaton, and the circumstances to which the adynaton is being applied) will never occur. The phrase has been used in various forms since the 1600s as a sarcastic remark.
The idiom is apparently derived from a centuries-old Scottish proverb, though some other references to pigs flying or pigs with wings are more famous. In his Fourth Book of Gargantua and Pantagruel from 1553, François Rabelais makes the aphorism into a dramatic event, when the giant Pantagruel fights the Chitterlings and its champion, “a huge, fat, thick, grizzly swine, with long and large wings, like those of a windmill.”
The phrase appears in the 1865 Alice’s Adventures in Wonderland_.
HarryLime Premium Member 14 days ago
As Les Nessman, in the situation comedy TV show WKRP in Cincinnati, once said: “As God is my witness, I thought turkeys could fly.”
treutvid 14 days ago
I have flown with some pigs.
poppacapsmokeblower 14 days ago
I know a restaurant with pig wings on the menu. They are a meatier version of buffalo wings, and anre pork instead of chicken pretending to be buffalo.
silberdistel 14 days ago
If one throws a pig- does that count as a flying pig?
CitizenKing 13 days ago
Oh, look up yonder
On the telephone line
Just a-snortin’ and a-gruntin’
It’s a flock o’ swine!
If pigs had wings
and birds had none
My windshield wipers
could barely run
(Heywood Banks)
Mike Baldwin creator 13 days ago
Have you tried our Hot and spicy pig wings! Yum!
cuzinron47 13 days ago
We had to stop saying when monkeys fly when they came out with Wizard of Oz.
EMGULS79 13 days ago
It dates WAAAY back to a popular sitcom character played by Polly Holliday.
cabalonrye 13 days ago
In French the saying is ‘when hens will have teeth’ :)
Just-me 13 days ago
“The time has come,” the Walrus said,
“To talk of many things:
Of shoes—and ships—and sealing-wax—
Of cabbages—and kings—
And why the sea is boiling hot—
And whether pigs have wings."
_Through the Looking Glass : and what Alice found there.-
sincavage05 13 days ago
I’d like to know how that cow got over the moon and back without being steaks.
vilho Premium Member 13 days ago
If they did, think of the windshield wipers you would need.
dogday Premium Member 12 days ago
Ah, the wonderful days of youth, when I didn’t know what I didn’t know. Oh…wait….that’s NOW!
Bill Löhr Premium Member 12 days ago
“Pigs…in…space…”