Zen Pencils by Gavin Aung Than for May 09, 2016
Transcript:
Two monks, a younger acolyte and an older priest, were traveling to the village of Sui-Shen, to assist in the Moon Festival there. On their way, they came upon a rushing stream, with a beautiful young lady in Moon Festival finery, fretting at the stream’s edge. Woman: Oh, please, good monks! Won’t you carry me on your back over the stream so that I do not ruin my festival dress? Acolyte: No! Not possible. Our order forbids us to touch the flesh of females. To the shock of the younger monk, the older priest smiled… Priest: Of course my dear. Please hop up on my back and I will carry you across. The older monk dutifully carried the young lady across the stream, and set her gently down on the other side. The girl thanked the older priest profusely, and then made her way to the Festival. While walking towards the village, the youthful acolyte fumed and internally raged until he could take it no longer. Acolyte: Elder brother! How dare you carry that woman across the stream, when our order prohibits that? Priest: Younger sibling…I put the girl down on the other side of the stream. Priest: Why are you still carrying her?
electricshadow Premium Member over 8 years ago
the strength of your promise versus the strength of your compassion — which is more important?
Kind&Kinder over 8 years ago
This is a very famous Zen anecdote which points up the Buddhist idea of non-attachment. Live always in the Now, and do not allow yourself to be weighed down by carrying past emotion and judgment. It’s a very hard discipline to train yourself for, but it sure make life easier and more clearly focused
Crabbyrino Premium Member over 8 years ago
I am seeing family today at the funeral of my only sister. Much resentment abides in me toward my brother-in-law. I will carry this message with me to focus on his positive aspects—he adored my sister, he fathered three wonderful children. Thank you for a timely reminder.
clacou over 8 years ago
very few people are aware of the rampant discrimination against women in buddhist culture, in spite of the Buddha’s egalitarian views about Buddha nature. The attitude of the younger acolyte is more than metaphor.
StellaMaris over 8 years ago
There are fanatics everywhere. “Touching the flesh of a woman”, I think, is supposed to mean to have sex. That’s not what he did, is it? But there are always fanatics, in every single religion on earth, who take everything literally and are quick with judgement.
MY DOG IS MY CO PILOT over 8 years ago
If he didn’t actually touch her flesh just her clothes and she only touched his clothes then he didn’t touch her flesh after all so he didn’t break any laws. There are always loopholes everywhere if you know where to look.
Strider Keninginne Premium Member over 8 years ago
The young acolyte has learned a very valuable lesson in what it means to touch a woman…his elder brother was able to touch the woman to carry her across the stream, then send her on her way to the festivities while he carried her in his heart in his indignation, hence he kept on touching her. The elder monk may have broken the letter of the law, but the acolyte truly broke the spirit in it.
Vet Premium Member over 8 years ago
Perfect.
Thehag over 8 years ago
One of my favorite Zen stories. I know it in a less detailed form from the book Zen Flesh Zen Bones.
Chrystos B Minot Premium Member over 8 years ago
Love this. And if we can extrapolate to life at large — what other “baggage” are we still carrying around, from last week, last year, from a decade ago, from when we were a child? It’s easy to look at younger sibling, who is all caught up with propriety, and libido, but what about our own stuff, that keeps us from being in the magnificent now? Thank you, Gavin!
slsharris over 8 years ago
Men who only identify women as objects of desire and temptation and instruments of sin have only themselves to look to. We still live in a society that demands that women be superficially attractive as the major defining point of their worth and simultaneously excuses the actions of men who feel entitled to act on their sexual impulses…