“Boy, anymore all night takes all night!” What language is this mistranslated from? English to Klingon to English? Also, Pam’s hair stays perfectly in place while tossing & turning in bed. Does Pam coat her hair with PAM cooking spray?
Boy, anymore I’m at a loss. All of the words in this strip are simple, recognizable. But as they stand they neither make sense nor sound like something a person might say.
J.J. O'Malley 11 months ago
Just try reading a week’s worth of Crankshaft strips. You’ll be sound asleep in no time.
Can’t wait to see how this all syncs up with the other site’s strips come tomorrow.
wherescrankshaft 11 months ago
Lord do I hate Positive Anymore.
billsplut 11 months ago
“Boy, anymore all night takes all night!” What language is this mistranslated from? English to Klingon to English? Also, Pam’s hair stays perfectly in place while tossing & turning in bed. Does Pam coat her hair with PAM cooking spray?
wherescrankshaft 11 months ago
Also: Where’s Crankshaft?
oakie817 10 months ago
wow…i woke up at 2:30 this morning too…how odd
rockyridge1977 10 months ago
Misery loves company.
WilliamVollmer 10 months ago
Well Pam, there’s a couple of cures for that. And, since it’s Friday night/Saturday morning, if Jeff’s “up”…
French Persons Premium Member 10 months ago
Alllll…. Niiiiiight…. Looooong….!
lemonbaskt 10 months ago
to come up with something that makes no sense and get it published is some type of genius
Brent Rosenthal Premium Member 10 months ago
It won’t improve young lady
Prince George XXXV 10 months ago
Boy, anymore I’m at a loss. All of the words in this strip are simple, recognizable. But as they stand they neither make sense nor sound like something a person might say.
Ramblin' Rose 10 months ago
Ain’t that the truth.
RobinA. Premium Member 10 months ago
I work in sleep medicine and that is how a lot of my patients describe their nights.
Mopman 10 months ago
That massive pile of hair covering their blanket is probably keeping her awake.
Otis Rufus Driftwood 10 months ago
I hate awakening knowing my alarm will go off in an hour, then not being able to fully resume sleep from then on.
puddleglum1066 10 months ago
Tom must have seen the old joke about the definition of “old”: when what you used to do all night now takes all night to do.
Think he understood the context?
tcayer 10 months ago
Is this badly translated from another language? No one says “restless sleep?” What is even that?
ToneeRhianRose 10 months ago
Haha! XD